RCS Haven

RCS Haven E-Бюллетень – Март 2018


Русский Центр в Шотландии RCS Haven представляет Вашему вниманию обзор связанных с Россией событий, которые пройдут в Великобритании.

RCS Haven, приглашает всех, кто интересуется русской культурой. В Центре работают классы английского и русского языка, библиотека, детская Арт-студия и студия Веб-дизайна, проводятся встречи с участием консультантов по вопросам образования, работы и бизнеса в России и Великобритании.

  
НОВОСТИ 

31 Марта - "Поэтическая гостиная" в русской школе центра Haven, мероприятие в уютном и камерном формате клуба для любителей и почитателей творчества Самуила Яковлевича Маршака.

Участники "Поэтической гостиной" не только узнают о жизни и работе замечательного детского поэта и переводчика, но и познакомятся с его оригинальным творчеством, а так же с переводными работами, вспомнят с детства знакомые строчки и услышат что-то новое и неожиданное.

Стихи С.Я. Маршака прозвучат в исполнении учеников русской школы.

И, конечно, ни одна гостиная не обходится без чашки чая.
 
Начало в 11.00.

 
ВАКАНСИИ

Police officers and special constables

Police Scotland continues to encourage members of ethnic minorities to apply for the job and once again refers to the Russian-speaking community.

Центр Haven приглашает на работу учителей русского языка и шахмат для работы в Русской школе в Глазго по субботам. 

На сайте RCS Haven в разделе Работа собраны вакансии от шотландских, британских и русских работодателей.

 
ОБРАЗОВАНИЕ

Русская школа центра RCS Haven
Преподавание для детей базируется на методиках изучения русского языка как родного и как иностранного, работает класс раннего развития для детей в возрасте до 2 лет.
Школа работает по субботам с 11.00 до 14.00 по адресу: Adelphi Centre, 12 Commercial Road, Glasgow G5 0PQ. Рядом находится большой спортивный центр, бесплатная автостоянка. 
Вы можете связаться с нами по телефону 01415522144 или используя e-mail [email protected]

Наши преподаватели готовят студентов и принимают экзамены по следующим направлениям: Russian for Life and Work Level 3 and level 4 (рег. номер SQA 3014177), а также GCSE  и GCE A Level по русскому языку (Рег номер EDEXCEL - 70233). 
Каждую субботу с 12.00 до 13.30 по адресу: Adelphi Centre, 12 Commercial Road, Glasgow G5 0PQ. Тел. 0141 5522144, e-mail [email protected]

Aрт-студия для детей
Под руководством опытных учителей - профессионального художника и специалиста по раннему развитию, дети обучаются живописи, развитию речи и основам сценического искусства.
Студия работает каждую пятницу с 17.30 до 19.30. Русский центр RCS Haven, 11 Duke Street, Glasgow, G4 0UL. Тел. 0141 5522144

Занятия по русскому языку проходят по понедельникам 17.30 - 19.00 начинающие, 19.00 - 20.00 продвинутые, по средам 18.00 -19.30 интенсивный курс (Duke Street)  и по субботам с 11.00 (Adelfi Centre),
Английский класс работает по четвергам с 19.00. (со следующего месяца)
Русский центр в RCS Haven, 11 Duke Street, Glasgow, G4 0UL. Тел. 0141 5522144 [email protected]

 
КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ В МАРТЕ

 
События в Шотландии

 
Среда - Воскресенье
Mеханический балет в исполнении сотен  деревянных персонажей, старинной машинерии  и   изменчивых теней рассказывает смешные и печальные истории о тщетных  усилиях человека противостоять безжалостному круговороту жизни и смерти.
103 Trongate, Glasgow, G1 5HD. T.: +44 (0)141 5527080

 
1 марта, 11.00
Русско-английский разговорный клуб с чаем и печеньем.
В следующем году клуб начнет свою работу с 1 февраля. Данная информация пока не подтверждена. Следите за новостями. Café de la Poste, 41 South Clerk Street, Edinburgh EH8 9NZ. For more information please contact: Тel. 0131 560 1486

 
8 марта, 18:30
Шейла Сим, переводчик и фотограф, представляет иллюстрированный разговор о истории русского сада от средневековья до наших дней. В разговоре она расскажет о первых монастырских садах, официальных парках и садах Москвы и Санкт-Петербурга, загородных поместьях, ботанических садах и, конечно же, скромных дачах. В заключении Шейла расскажет о последних тенденции в дизайне русского сада. Мероприятие бесплатное. Обязательна регистрация. Princess Dashkova Russian Centre, 19 Buccleuch Place, Edinburgh, EH8 9LN

 
13 марта, 17:15
Светлана Погодина (Университет Латвии) выступит с лекцией «Взгляд на традиционную еврейскую кухню глазами русскоговорящего сообщества Латвии России и Приднестровья». Мероприятие организовано Университетом Эдинбурга.
The Hall, Quaker Meeting House, 7 Victoria Terrace, Edinburgh EH1 2JL

 
15 марта, 18:00
Это мероприятие организовано Центром принцессы Дашковой.  Журналист Нью-Йорк Таймс описывет эту постановку Евгения Онегина как «... экспрессивную и удивительно красивую», а театральный критик из London Telegraph пишет о спектакле «... это был один из самых необыкновенных вечеров, который я когда-либо проводил в театре». «Евгений Онегин» Римаса Туминаса наконец, доступен мировой аудитории. Room LG 09 (basement), David Hume Tower, Edinburgh, EH8 9JX

 
28 марта, 18:00
Театр им. Вахтангова: кинопоказ пьессы “Дядя Ваня”
Мероприятие проводится при поддержке SRF.
Язык: русский с английскими субтитрами. Продолжительность: 175 мин. Cameo Cinema, 38 Home Street, Эдинбург EH3 9LZ

 
События в других городах Великобритании

 
28 Февраля - 3 Марта
Пьесу – притчу по роману Григория Кановича инсценировал Римас Туминас. О чём она? О долгом жизненном пути стариков евреев, едущих из местечка в Вильно узнать о судьбе сына одного из них, покушавшегося на жизнь генерала губернатора.
«Куда бы мы ни поехали, куда бы ни шли, мы едем и идём к нашим детям. А они идут и едут в противоположную от нас сторону все дальше и дальше… И никогда мы с ними не встретимся…»
В этой истории один сюжет – дорога к детям и один смысл – философия жизни, где каждому уготовано своё место.
Barbican, Barbican Centre Silk Street London EC2Y 8DS

 
4 мартa, 10:30
Ежегодная конференция преподавателей русского языка пройдёт в Россотрудничестве.
Программа обещает быть интересной и актуальной, основное внимание будет уделено тому, как преподавать русский язык.
Будет много практических занятий от преподавания грамматики до включения новых IT-тенденций. Все занятия ведут вдохновляющие и опытные учителя. Стоимость участия £35.
Rossotrudnichestvo. 37 Kensington High St, London W8 5ED

 
5 марта, 18:30
В то время, как Лондонский филармонический оркестр запускает свой эпический проект STRAVINSKY, этот музыкальный вечер посвящается учителю великого музыкального новатора — Римскому-Корсакову.
Пианист Сергей Рыбин побеседует с ведущим артистом Королевского оперного театра, баритоном Юрием Юрчуком и удостоенной наград сопрано Королевского Оперного театра, молодой артисткой Ануш Ованесян (Anush Hovhannissyan) о захватывающем музыкальном мире Римского-Корсакова. Эти восходящие звезды исполнят программу состоящую из романсов и арий Римского-Корсакова и других композиторов его окружения.
The Ivy, 9 West Street, London, WC2H 9NQ

 
7 марта, 19:00
Интригующие и увлекательные истории Анны Парижской оживлены юмором, хрупкостью и абсурдностью нашей обычной человеческой драмы.
Они звучат, как волшебный сюрреализм: поэтический и устрашающий, настоящий, но не совсем реальный. Потерянные мужья, найденные дочери. Лондон, Берлин, Санкт-Петербург, Нью-Йорк. Люди-кошки и люди-ящики. Люди-белки или люди-киты. Люди, которые являются людьми, но все еще имеют хвосты. Сказки.
Анна читает свои рассказы на русском языке. Английские тексты автора прочитает актриса Вера Хортон.
Clementi House, 128 Kensington Church Street, W8 4BH London

 
13 Марта, 19:30
Выступление театральной труппы JAG Art, основанной выпускниками SSEES (Школы славянских и восточноевропейских наук) на двух языках.
Незадолго до Октябрьской революции 1917 года, кабаре «Бродячая собака» в Санкт-Петербурге было местом встречи поэтов, художников и музыкантов, где можно было встретиться, выпить, почитать, подраться, праздновать и исполнять спектакли всех видов. Это место стало символом необычайного литературного брожения того времени.
Спектакль, который был ранее представлен осенью прошлого года в Waterstone’s Piccadilly включает стихи (на русском и английском языках) Мандельштама, Ахматова, Цветаевой и Пастернака, а также Блока, Есенина, Гумилева и Маяковского.
Pushkin House, 5a Bloomsbury Square, WC1A 2TA, London

 
13 марта, 19:00
Благотворительный фонд «Chance for Life» приглашает вас на концерт уникального в своем роде певца Олега Погудина.
На протяжении уже трех десятилетий Олег Погудин бесспорно является ведущим исполнителем в жанре романса и лирической песни. В репертуаре певца более пятисот произведений разных жанров — русский городской и классический романс, эстрадная европейская песня, арии из мюзиклов и оперетт, народные песни, романсы П. И Чайковского, песни А. Вертинского и Б. Окуджавы, которые составляют более 20 различных тематических программ.
Все собранные деньги идут на лечение детей в России.
Grosvenor Chapel, 24 S Audley St, W1K 2PA London

 
15 марта, 19:00
Вампилова называют «Чеховым современности», пьесы по его произведениям пользовались огромной популярностью в СССР. За свою жизнь он написал четыре пьесы, три одноактные пьесы и сборник рассказов, однако оказал значительное влияние на развитие русского театра.
«Дом окнами в поле» – это дебют Вампилова в драматургии, пьеса была напечатана в журнале «Театр» в 1964 году, и принесла автору первый успех.
Pushkin House, 5a Bloomsbury Square, WC1A 2TA, London

 
16 марта, 19:00
Книга рассказывает о русском поэте Иосифе Бродском, высланным с родины в 1972 году, а в 1987 году ставшем Нобелевским лауреатом по литературе.
Жизнь и творчество поэта представлены не напрямую, а через жизнь и творчество трёх женщин, чьи судьбы пересекались с судьбой Бродского:  Валентины Полухиной (Лондон), Аннелизы Аллева (Рим) и Эвелины Шац (Милан-Москва).
Вместе с автором в презентации принимает участие героиня книги проф. Валентина Полухина.
Rossotrudnichestvo, 37 Kensington High St, Kensington, London W8 5ED

 
19 марта, 16:30
«День русского балета в Великобритании» - событие национального масштаба, благодаря которому дети и молодые люди Великобритании смогут больше узнать об искусстве русского балета, познакомиться с традициями и культурой России, а значит внести значительный вклад в укрепление и культурное обогащение исторических связей между странами.
Rossotrudnichestvo, 37 Kensington High St, Kensington, London W8 5ED

 
22 марта, 19:00
Наталия Карташёва -  молодая российская пианистка, лауреат международных конкурсов, солистка Первой Московской Студенческой Филармонии.
В Программе: Йонген. "Солнце в полдень"; И.С.Бах. Прелюдия и фуга Fis dur, ХТК, 1 том; Шостакович. Прелюдия и фуга A dur; Прокофьев. Этюд op.2 n.1 d moll; Рахманинов. Этюд-картина op.33/2 C dur, op.33/3 c moll; Ляпунов. Трансцендентный этюд op.11 n.10 "Лезгинка"; Скрябин. 5 прелюдий op. 16; Свиридов. Соната для фортепиано.
Rossotrudnichestvo, 37 Kensington High St, Kensington, London W8 5ED

 
КОНТАКТЫ

Спасибо, что нашли время для чтения этого бюллетеня. Мы надеемся, что он был для Вас интересным, полезным и доставил Вам удовольствие. Если у Вас есть какие-либо новости или события, о которых Вы хотели бы сообщить , пожалуйста, свяжитесь с нами по адресам, указанным ниже.
t.- 0141 552 2144 email - [email protected]  Facebook  
 

 

?>