RCS Haven

RCS Haven E-Бюллетень - Апрель 2017


Русский Центр в Шотландии RCS Haven представляет Вашему вниманию обзор связанных с Россией событий, которые пройдут в Великобритании.

RCS Haven, приглашает всех, кто интересуется русской культурой. В Центре работают классы английского и русского языка, библиотека, детская Арт-студия и студия Веб-дизайна, проводятся встречи с участием консультантов по вопросам образования, работы и бизнеса в России и Великобритании.

 
НОВОСТИ 

Новая книга писателя Виктора Булкина

Мы рады сообщить, что недавно в интернете вышла книга писателя Виктора Булкина, который живет и работает над своими произведениями в Глазго. 

Помимо своей писательской деятельности Виктор Николаевич преподает шахматы в школе Русского центра Haven в Глазго.

В книге "Цветы в огне войны" повествуется о судьбе родителей писателя, которые прошли через все тяготы и лишения военного времени.
Автор старается подчеркнуть важность сохранения семейной памяти и об ужасах военного времени.
Эта общая память о трагических событиях тех дней позволит нам предотвратить события прошлого.
Мы уже сообщали о первом произведении Виктора Булкина "Дикий взгляд волчицы", которое вышло в 2015 году. Более расширенное и доработанное произведение включило в себя первую повесть.
 
В данный момент книга доступна в электронном формате на русском языке: Цветы в огне войны | Магазин Неформат 

Автор также работает над изданием печатной версии, в планах организовать встречу с читателями, перевод на английский язык, а также воплощение других творческих идей.

 
Полиция  Шотландии проводит набор на новоый учебный курс Introduction to Policing Programme (ITPP).
Курс расчитан на 4 сессии, по одной каждую неделю, продолжительность сессии - 4 часа.
 
Занятия включают в себя подготовку к экзамену по физподготовке.
На каждое занятие требуется приносить спортивную одежду и обувь для того, чтобы принять участие в тесте (не стоит беспокоится о вашей текущей физической подготовке, упражнение чем то напоминает челночный бег).
 
Дата и место проведения курса:
23 April 2017 - Garscube Sports Centre
29 April 2017 - Scottish Police College
6 May 2017 - Force Training and Recruitment Centre Jackton
14 May 2017 - Garscube Sports Centre
 
Курс бесплатный и рекомендуется посетить все сессии для того, чтобы как можно лучше подготовиться к вступительным экзаменам.
Чтобы зарегистрироваться для участия в курсе требуется выслать свои данные на адрес RecruitmentPositiveActionTeam@scotland.pnn.police.uk
Представители полиции свяжутся с вами для предоставления более подробной информациии об участии в курсе.
В качестве гостей ожидаются студенты первого курса ITPP, которые поделятся своим опытом. Также у вас будет возможность услышать из уст главного констебля о политике равенства и инклюзивности в полиции Шотландии.

 
ВАКАНСИИ

 
Speak Russian? Thinking of a new career?
Police Scotland is currently recruiting both police officers and special constables into the organization.  Police Scotland is particularly keen to encourage applications from under-represented members from our communities. In their current recruitment campaign, they are looking to engage with potential applicants from all ethnic minorities and a variety of different backgrounds in an effort to be more representative of the diverse communities that they police.

Центр Haven приглашает на работу учителя русского языка для работы в Русской школе в Глазго по субботам. 

На сайте RCS Haven в разделе Работа собраны вакансии от шотландских, британских и русских работодателей.

 
ОБРАЗОВАНИЕ

Школа Русского Центра в Шотландии RCS Haven
Преподавание для детей базируется на методиках изучения русского языка как родного и как иностранного, работает класс раннего развития для детей в возрасте до 2 лет.
Школа работает по субботам с 11.00 до 14.00 по адресу: Adelphi Centre, 12 Commercial Road, Glasgow G5 0PQ. Рядом находится большой спортивный центр, бесплатная автостоянка. 
Вы можете связаться с нами по телефону 01415522144 или используя e-mail school@rcshaven.org.uk

Aрт-студия для детей
Под руководством опытных учителей - профессионального художника и специалиста по раннему развитию, дети обучаются живописи, развитию речи и основам сценического искусства.
Студия работает каждую пятницу с 17.30 до 19.30
Русский центр RCS Haven, 11 Duke Street, Glasgow, G4 0UL
Тел. 0141 5522144

Занятия по русскому языку проходят по понедельникам 18.00 - 19.00 начинающие, 19.00 - 20.00 продвинутые, по средам 18.00 -19.30 интенсивный курс (Duke Street)  и по субботам с 11.00 (Adelfi Centre),
Английский класс работает по четвергам с 19.00.
Русский центр в RCS Haven, 11 Duke Street, Glasgow, G4 0UL
Тел. 0141 5522144 info@rcshaven.org.uk


 
КАЛЕНДАРЬ СОБЫТИЙ В АПРЕЛЕ

 
События в Шотландии

 
Среда - Воскресенье
"Шарманка" - уникальный и титулованный театр, "актерами" которого являются резные деревянные фигурки и гениальные движущиеся механические приспособления.
103 Trongate, GlasgowG1 5HD. T.: +44 (0)141 5527080

 
6 апреля, 11.00
Русско-английский разговорный клуб с чаем и печеньем.
Summerhall Cafe, 1 Summerhall, Edinburgh EH9 1PL
For more information please contact: Тel. 0131 560 1486

 
9 апреля, 17:45
В разгар «холодной войны» СССР, чтобы сохранить лидерство в технологической гонке и опередить США, несмотря на огромный риск отправляет первый экипаж для выхода в открытый космос. На русском языке.
В ролях Евгений Миронов и Костя Хабенский.
ODEON, Springfield Quay, Paisley Rd, Springfield Quay, Glasgow G5 8NP

 
10 апреля, 19.30
Великий российский поэт Михаил Лермонтов является потомком шотландского военного 17 века  Джорджа Лермонта служившего по контракту в России.
Этой родственной связи будет посвящена иллюстрированная лекция Гвен Харди, председателя группы Friends of Thomas the Rhymer. Пригашаются все желающие.
Maxton village hall. Maxton

 
12 апреля, 18.00
Приглашаем на просмотр арт видео, посвященного поэзии, и на слушания современной российской поэзии, проходящие в непринужденной атмосфере.
Гостем Byre’s Literary Cafe будет ведущий современный российский поэт Станислав Львовский. Станислав Львовский – российский поэт, журналист, переводчик и исследователь, автор высоко оцененных публикой и критиками поэтических публикаций и рассказов; лауреат ряда престижных литературных конкурсов. Поэзия Львовского была издана на английском, французском, китайском, грузинском и других иностранных языках.
The Byre Theatre, University of St Andrews

 
16 апреля, 0:00
Приход Русской Православной Церкви во Имя Святого Кентигерна
Пасхальная заутреня и Литургия в Абердине. Освящение пасхальной снеди.
Абердин, Chaplaincy Centre, 25 High Street 

 
События в других городах Великобритании

Boris Mikhailovich Kustodiev, Bolshevik
 
1 марта – 17 апреля
Через сто лет после русской революции, эта выставка исследует один из самых судьбоносных периодов в современной мировой истории через призму своего новаторского искусства. Выставка охватывает все направления пост-революционного искусства Советской России, от работ Кандинского, Малевича и пропагандистских плакатов, до фильмов Эйзенштейна, фотографии и скульптурных работ.
На выставке также представлена воссозданная во всех деталях полномасштабная модель «коммуналки».The Royal Academy of Arts, Burlington House, Piccadilly, London, W1J 0BD. Ticketing Team 020 7300 8090

 
4 апреля, 19.30
Музыкально-поэтический вечер.
Пианистка Надя Гилиова, выпускница московской  Академии Музыки имени Гнессина и лондонской Королевской Академии Музыки, исполнит 12 отрывков из «Времен года» Чайковского. В перерывах Алла Гелич прочтет 20 стихотворений Осипа Мандельштама.
«Pushkin House”, 5A Bloomsbury Square, WC1A 2TA, London

 
6 апреля, 19.30
Галина Аверина (сопрано) и Алексей Демченко (фортепьяно) исполнят произведения выдающихся классических композиторов.
Brunel Museum, Railway Avenue, London, SE16 4LF

 
7 апреля, 19.30 
Роберт Чандлер предлагает мастерскую по переводу с русского на английский. Необходимы беглая речь на английском языке и хорошое умение читать по-русски. Все переводчики, независимо от их  уровня, могут принимать участие. Полная цена - £6, £3 для FOPH, студентов и пожилых людей.

 
8 апреля, 16.00
Экранизация известной одноименной повести Алексея Иванова.
«Pushkin House”, 5A Bloomsbury Square, WC1A 2TA, London

 
22 апреля, 18.30
После пятилетнего перерыва Юрий Шевчук и группа ДДТ возвращаются в Лондон с концертной программой «История звука». «История звука»- это лучшие вещи группы, сыгранные в одном концерте. Программа состоит из трех частей – по трем эпохам существования коллектива.  В треклист вошли песни “Не стреляй”, “Осень”, “Это все”, “Мальчики-мажоры”, “Я получил эту роль”, “В последнюю осень”, “Просвистела”, “Ветер”, “Родина”, “Глазища”, “Ленинград”, “Революция” и другие
45 Queen Caroline Street, London

 
23 апреля 15.00
Русский деревенский музыкальный клуб ИЗБА празднует главный православный праздник года - светлую Пасху, и все связанные с ней народные традиции. Вы сможете сами раскрасить свои пасхальные яички, чтобы потом поиграть с ними в традиционные пасхальные игры; спеть пасхальные песни и молитвы; разделить с нами традиционные блюда - куличи и пасху.
«Pushkin House”, 5A Bloomsbury Square, WC1A 2TA, London

 
25 апреля, 19.00
Приглашаем вас на лекцию с Владимиром Паперным, ведущим историком и теоретиком русской архитектуры 20-го и 21-го веков. Паперный обсудит новый проект в Зарядье парке в Москве на просмотре фильма о роли парка в политике и эстетике Москвы после 1991 (при мэрах Юрии Лужкове и Сергее Собянине). Лекция была организована с ARCC. На английском.
Pushkin House, 5a Bloomsbury Square, London WC1A 2TA

 
26 апреля, 13.00
Приглашаем на встречу с Верой Павловой, доктором наук, работающим на данный момент в University of Leeds. Вера Павлова проанализирует «Маскарад», поставленный  Всеволодом Мейерхольдом в 1917 году, и прозванный его современниками «Реквием по Российской Империи».
«Маскарад» будет рассматриваться в лекции, как социо-культурное и артистическое событие, произошедшее на переломе эпох; и обозначившее «точку невозврата» в театре, искусстве, социальной сфере, и в истории.
Лекция бесплатная, но в связи с ограниченным количеством мест входной билет необходимо забронировать заранее. 
Treasures of the Brotherton Gallery.
University of Leeds, Parkinson Court, Woodhouse Lane, Leeds, LS2 9JT

 
27 апреля, 19.30
В 2017-ом Русской Революции исполняется сто лет. Трудно найти в истории какое-то иное событие, оказавшее столь же значительное влияние на сегодняшнюю Россию и сегодняшний мир.
В предстоящем разговоре сэр Энтони рассмотрит, что же именно в революции 1917 года было, а что не было «неизбежным»; а также проанализирует параллели между 1917 годом и развалом Союза в 1991, давшем нам сегодняшнюю Россию.
Сэр Энтони Брентон служил британским дипломатом в течении более 30 лет. За эти годы он работал в качестве посла Велокобритании в самых разных точках планеты: в арабском регионе, в Европейском Союзе, в Вашингтоне, и дважды в Москве.
Билеты можно купить только на сайте GB Russia Society : www.gbrussia.org

 
28 апреля, 19.00
Приглашаем вас на вечер с одним из самых признанных PIANO DUO, Charles Owen и Катя Апекишева.
Pushkin House, 5a Bloomsbury Square, London WC1A 2TA
Tel: +44 020 7269 9770

КОНТАКТЫ

Спасибо, что нашли время для чтения этого бюллетеня. Мы надеемся, что он был для Вас интересным, полезным и доставил Вам удовольствие. Если у Вас есть какие-либо новости или события, о которых Вы хотели бы сообщить , пожалуйста, свяжитесь с нами по адресам, указанным ниже.
t.- 0141 552 2144 email - info@rcshaven.org.uk  Facebook