RCS Haven

RCS Haven E-Бюллетень Декабрь 2011


 
Вас приветствует очередной выпуск бюллетеня с информацией об интересных мероприятиях, связанных с Россией!

Русский Центр
Haven предлагает обзор ряда русскоязычных и связанных с Россией событий, которые пройдут в Шотландии и в других частях Великобритании в декабре.
RCS «Haven», приглашает всех, кто интересуется изучением русского языка, литературы и культуры. При центре открыты классы английского, русского и польского языка . В Центре работает библиотека, арт-студия для детей. Открылась группа изучения русского языка для подростков (с 13 лет) по субботам, в 13.00. Желающие могут встреться  в  центре с консультантами по юридическим, финансовым и другим вопросам жизни, работы и бизнеса в России и Великобритании. Обратите внимание, что наш Центр будет закрыт с 22 декабря 2011 по 5 января 2012 года. Нам  остается только пожелать Вам веселого Рождества и счастливого Нового Года!
 
Объявление посольства РФ в Эдибурге:
 
Уважаемые граждане России, 4 декабря 2011 г. состоятся выборы депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации. В выборах может принять участие любой гражданин России в возрасте от 18 лет при наличии действительного заграничного паспорта. Избирательный участок для находящихся на севере Великобритании граждан России будет открыт 4 декабря 2011 г. в помещении Генерального консульства России в Эдинбурге с 8.00 до 20.00 по адресу: 58 MelvilleStreet, Edinburgh, EH3 7HF. Тел. 0131-225-7098, email: visa@edconsul.co.uk Приглашаются все желающие принять участие в выборах.
-------------------------
17 декабря в 12 часов в Adelphi Сentre будет проходить
Новогодний Утренник для детей.
Желающим необходимо зарегестрироваться по телефону 0141 5522144
  или отправить emailschool@rcshaven.org.uk

--------------------------
 
 RCS Haven приглашает волонтеров, а так же
квалифицированный IT персонал  для работы в центре.
Если Вы заинтересовались, отправьте свое резюме на info@rcshaven.org.uk

---------------------------
 
Cодержание:
Работа в Шотландии
Русскоязычные вакансии
События в Глазго
События в Эдинбурге
События в Великобритании
Контакты

Работа в Шотландии:
1. Chemist - NPD (New product Development) - Fluent Russian speaker
Multi million pound investment has resulted in highly ambitious growth plans for this market leading organisation. Firmly established in Scotland, recent relocation to stunning new premises has seen them develop a purpose built manufacturing more...
2. Temporary Special Teacher (EAL)
Job Vacancy SummaryChildren & Families Temporary Special Teacher (EAL) EAL Westwood House, EH11 Salary: £21,438 - £34,200 Hours: Full and part time positions available Salaries will be in accordance with the Scheme of Salaries and Conditions more...
3. Senior Test Equipment Engineer
A leading Defence and Aerospace client in Scotland is looking for an additional 4 Electronic Design Engineers to support with Test Equipment design for a world leading airborne radar system. Please note that a 4 day week / flexible working more...
4. Trainee Marketing/Projects Co-ordinator
Discovery Flexibles Limited based in Dundee is Scotlands leading flexible packaging converter and is equipped with state of the art equipment and a team committed to serving the customers needs in full. Our marketing philosophy centres on supplying more...
5. OPTOMETRIST
We are currently looking to recruit a number of Optometrists to work in various locations in Scotland, including this position in Tayside. As modern life becomes increasingly stressful and urban areas more crowded and polluted, many people are more...
 
Русскоязычные вакансии:
1  Software Support / Product Support Engineer - Russian Speaking
Software Support / Product Support Engineer - Java, UNIX, Windows (Russian Speaking) London SE1 £Competitive Plus Pension, Health Insurance, Life insurance, Cycle to Work Scheme, Discounted Gym Transforming entire industries and revolutionising more...
2. Russian/ CIS Fixed Income Structurer/ Solutions Sales
Our client a European investment bank with is keen to immediately hire an individual with 4-6 years experience of fixed income structuring to be based in London. This role would be suitable for Russian speaking structurers who have an excellent more...
3. Russian Speaking Receptionist/ PA
Job Title - Receptionist/PA Sector - LifeStyle Agency Location: West End Salary - up to £25,000pa Skills - Fluent Russian Speaking The Job: *Answer telephones and give information to callers, take messages, or transfer calls to appropriate more...
4. Gaming Support Agent(s) Hebrew & Russian
Online Gaming Support Agent(s) Hebrew & English, Russian & English You will be the Frontline Customer Service / Support Agent on an gaming product, acting as first point of contact for customers via telephone and email. Candidates should have more...
5. Account Manager x 2 (German/ Russian)
Account Manager/Sales Associate x 2 ( 1 x German & 1 x Russian ) Financial Market Intelligence Location: London Salary: Up to £35,000 + £8,000 OTE A leading global provider of financial market intelligence, qualitative data, global more...
 
Регулярные события в Шотландии:

Службы православной церкви:
Следующие церкви в Шотландии проводят регулярные/полурегулярные православные службы (приглашаются все желающие):
Глазго: Приход русской православной церкви св. Кентигерна. Службы проводятся в церкви GovanOldChurch по адресу: 866 GovanRoad, Glasgow, G51 3UU.
Эдинбург: Ортодоксальная община Св. Андрея Первозванного (различные ортодоксальные конфессии). Службы проводятся в часовне св. Андрея Первозванного по адресу 2 Meadow Lane, Edinburgh, EH8 9NR.
 
Aрт-студия для детей.
Под руководством опытных учителей - профессионального художника и специалиста по раннему развитию, дети обучаются живописи, развитию речи и основам сценического искусства.
Студия работает каждую среду с 17.00 до 19.00
Русский центр RCS Haven, 11 Duke Street, Glasgow, G4 0UL
Тел. 0141 5522144
 
Russian Haven – изучение русского языка и культуры.
Клуб для тех, кто хочет изучать русский язык.
Занятия проходят по понедельникам с 17.30 до 19.30
Русский центр RCS Haven, 11 Duke Street, Glasgow, G4 0UL
Тел. 0141 5522144  [email protected]
 
Живая музыка по воскресеньям в кафе "Казачок"
Кафе "Казачок", 10 King Street, Glasgow, G1 5QP.
Ресторан открывается в 18.00. Начало концерта: 21.00.
Цена билета: £6.00.
Забронировать билеты можно по телефону 0141 553 0733.
 
Кинетический театр "Шарманка"
"Шарманка" - уникальный и титулованный театр, актерами которого являются резные фигурки танцующие под спиритическую музыку и синхронный свет, рассказывающие смешные и трагические истории человеческого духа.
Кинетический театр "Шарманка" по адресу: 103 Trongate, Glasgow, G1 5HD
Вход:£5/£3 или £8/ £5
Для посещения спектакля забронировать билеты можно по телефону 0141 552 7080
 
1 Декабря 2011 Четверг во всех кинотеатрах Шотландии
"Collaborators",
Москва, 1938. Опасное место для чувства юмора, и еще опаснее для чувства свободы. У Михаила Булгакова, живущего среди диссидентов и за которым следит секретная полиция есть и то и другое.. И ему предложено испить из отравленной чаши: написать пьесу о Сталине для празднования его 60-ти летия. Вдохновленные историческим фактом, соавторы отправляются в сюрреалистическое путешествие в воспаленном воображении писателя где он теряется в жутких и тревожно-смешных отношениях со всемогущим предметом его драмы.
Начинается опасная игра в кошки-мышки между художником и его мучителем. “Сотрудничество” Булгаковa  c oпытным  в  дрессировкe русских интеллигентов Сталиным неизбежно обернется поражением первого – как творческим, так и моральным: “Наша сила в том, что мы и Булгакова научили на нас работать”.
Alex Jenningsв роли Булгакова и Simon Russell Beale, в роли Сталина. 
Режиссер Nicholas Hytner
Время: 6.45
or 7pmв зависимости от места проведения
Места провеения::
Cameo Picturehouse, Edinburgh 0871 902 5723
Belmont Picturehouse Aberdeen 0871 902 5723
Glasgow FilmTheatre 0141 332 6535
Dundee Contemporary Arts 01382 909900
Tower Mill, Hawick 01450 360680
 
События в Глазго.
 
1 декабря четверг - 15 января воскресенье
Выставка –продажа «Зимний калейдоскоп».
Выставка-продажа картин художников из Армении, Грузии, России, Восточной Европы и Шотландии. Кроме того на выставке будет представлена коллекция ювелирных изделий ручной работы. Эти предметы могут стать прекрасным подарком на Рождество и Новый Год.
Магазин сувениров русского искусства будет открыт ежедневно с 11 утра до Рождества
Кафе "Казачок", 10 King Street, Glasgow, G1 5QP.
Тел. 0141 553 0733
 
3 Декабря 2011 Суббота 19.30
RSNO 11:12 Season Осборн играет Шостоковича
Glasgow Royal Concert Hall : Main Auditorium
Билеты:  £34, £25, £18.50, £14, £11
Забронировать онлайн здесь
 
7 Декабря 2011 Среда  17.30
‘Местное содержание, регулирование и управление в Казахстане’
Семинар проводит Christian Nygaard, Школа Экономики, University of Reading
Central and East European Studies Seminar Room, University of Glasgow, 8-9 Lilybank Gardens.
Чай и кофе с 17.00. Вход свободный.
 
8 декабря 2011 Четверг 19.30
RSNO 11:12 Season Русская зима: Снежная королева и Щелкунчик
Glasgow Royal Concert Hall : Main Auditorium
Билеты:  £34, £25, £18.50, £14, £11
Забронировать онлайн здесь
 
10 декабря 2011 Cуббота 19.30
Собрание вокальной Славянской музыки и фортепиано
Oксана Мавроди      Сопрано
Aнна Мавроматиди  Фортепиано
Представляя музыку со своего будущего CD ' Романтические Русские песни’
Thornliebank Parish Church 61 Spiersbridge Road, Glasgow
 
События в Эдинбурге

1 Декабря 2011 Четверг 18.00
Россия: государство мафии. Беседа с  Luke Harding (с последующим банкетом в Princess  Dashkova Russian Centre)
Luke Harding,  журналист и автор недавно опубликованной книги Mafia State.
Люк предложит увлекательные и спорные идеи о том времени которое он провел в России с его взглядами на текущую политическую ситуацию. С возвращением Путина в качестве кандидата на президентский пост в выборах 2012 года Люк пытается доказать что страна с присутствующим самодержавием заслуживает повышенного внимания. Люк расскажет о его опыте с серетной полицией и оффициальной коррупцией. Возрождение совесткой практики возобновило запугивание общественных деятелей если те подвергают сомнению или критике статус-кво.
Faculty Room South (Ground Floor), David Hume Tower, University  of Edinburgh
Вход Свободный
 
8 декабря 2011Четверг 20.00
Film Group @ SRF Edinburgh
 Баллада о солдате (Режиссёр - Григорий Чухрай)
“Русскому солдату Алеше Скворцову позволено встретится с матерью после того как он единолично справился с двумя танками противника. Во время дороги домой Алеша сталкивается с опустошенной войной страной, становится свидетелем проблесков надежды среди людей и влюбляется. С поэтическими визуальными образами «Баллада о солдате» Чухрая является нетрадиционным размышлением на тему эффектов войны и  этапом в русском кинематогафе”
 Второй фильм представленный в  SRF Film Club гуманистический фильм времен войны об эпохе Оттепели. Сметая международные кинотеатры в ранних 1960гг он заслужил много призов, включая  BAFTA за Лучший Фильм (единственный русский фильм).
Scotland-Russia Institute, 9 South College Street, Edinburgh, EH8 9AA
Вопросы идеи Flip Kulakiewicz [email protected] или 0131 668 3635
 
15 Декабря 2011 Четверг 11.00
Приятная беседа на русском и английском языках, а также вкусные сладости. Все бесплатно (кроме небольшого взноса на сладости), Желательна помощь в уборке.
Scotland-Russia Institute, 9 South College St, Edinburgh EH8 9AA
Tel. 0131 668 3635

События в Великобритании
 
2 декабря 2011 Пятница  18:30             
The Cinema of Alexander Sokurov
I.B.TaurisPublishersприглашает Вас отпразновать публикацию
Birgit Beumers и Nancy Condee в Pushkin House,
5A Bloomsbury Square, London WC1A 2TA
6.30 – 8.30 банкет
контакт Antonia Leslie: 0207 243 1225, [email protected]
Вход свободный
 
7 Декабря 2011 Среда  18:30
Варлам Тихонович Шаламов (1907-1982) поэт и писатель, уроженец Вологды. Он был вовлечен в политическую оппозицию Сталина, которая закончилась его арестом: он был приговорен к заключению в концлагере в Северном Урале, и потом короткое время работал для промышленных и технических журналов. Потом снова арестован и осужден на 5 лет «тяжелого труда» за «противореволюционные Троицкие выступления» и приговор был увеличен. Он был заключен в различных лагерях на Колыме, в Сибири, в общей сложности 16 лет в ГУЛАГе где он написал 150 рассказов, благодаря которым он стал известен на Западе – «Колыменские рассказы»  
Pushkin House, Bloomsbury Way, London WC1A 2TA,
 
13 / 20 Декабря Вторник 20:00
20.00, 13 декабря – фильм представляет режиссер Владимир Мирзоев  
20.00, 20 декабря – повторный показ 
В декабре в Киноклубе состоится британская премьера фильма «Борис Годунов» Владимира Мирзоева – фильм будет представлять режиссер!  
Бесплатный вход для членов Киноклуба! 
Стоимость билета для не-членов Киноклуба -  £12 / 10 (для студентов и пенсионеров)
Провокационная адаптация пушкинского «Бориса Годунова», снятая Владимиром Мирзоевом, вызвала многочисленные споры в русском киносообществе. Сохранив верность оригинальному тексту Пушкина, Мирзоев перенес действие трагедии в столицу образца 2011 года -  с "Москвой-Сити", иномарками, сотовыми телефонами, ноутбуками и президентскими выборами на носу... Яркая, но и трагическая сатира на современную Россию и одновременно Россию архетипическую, которая существовала задолго до Путина и даже Пушкина.
Адрес: 76 Brewer Street, Piccadilly Circus, London W1F 9TU
 
15 Декабря 2011 Четверг 09:00-11:00
Темами для обсуждения являются "Изменения в налоговом законодательстве 2012» и «межкультурные аспекты: Великобритания / Россия».
Стоимость участия:
Для членов RBCC: £20 + VAT
Длявсехостальных: £30 + VAT
Регистрация : anthony.love@rbcc.com
Телефон 020 7931 6455
 
15 Декабря 2011 Четверг 17:00 - 22:00
Регистрация : anthony.love@rbcc.com 
Тел: 020 7931 6455
 
29 Октября 22 Января
Эта специальная выставка в  Royal Academy представит русскую авангардную архитектуру созданную во время  короткого но напряженного периода дизайна и строительства с 1922 по 1935гг.
Royal Academy of Arts, Burlington House, Piccadilly, London W1J 0BD
 
Спасибо, что нашли время для чтения этого бюллетеня. Мы надеемся, что он был для Вас интересным, полезным и доставил Вам удовольствие. Если у Вас есть какие-либо новости или события, о которых Вы хотели бы сообщить, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресам, указанным ниже.
- 0141 552 2144     - [email protected]   Facebook