RCS Haven

RCS Haven E-Bulletin Октябрь 2010 (№ 12)


RCS Haven E-Bulletin

Октябрь 2010 (№ 12)

 

Октябрьский выпуск электронного бюллетеня, как обычно представляет новости и дает подробный перечень русских событий, как в Шотландии, так и в остальной части Великобритании. Мы также сообщаем вам о  новой экспозиции на выставке в нашем центре на Duke Street.

 

 RCS Haven с гордостью представляет:

 

Суббота 2  октября —суббота 30 октября: Шамиль Хаиров « Тишина»


 

Черно-белая и тонированная фотография

Шамиль Хайров преподает на кафедре славянской филологии Университета Глазго. Среди его курсов особой популярностью у студентов пользуется «Российская визуальная культура XX века». Ш.Хайров – член Союза фотохудожников России.  Основные мотивы его работ –  тихая провинция, деревеня,  безлюдные пейзажи, молчаливые знаки присутствия человека.

 

Выставка открыта по адресу:

RCS Haven, 11 Duke Street, Glasgow, G4 0UL

 

Дополнительная информация:  www.rcshaven.org.uk/?page=news&article=36&l=rul=ru

 

 

 

Более подробную информацию об обучении в RCS Haven вы можете найти посетитив раздел «Образование».  Вэбсайт также предоставляет возможность для поиска работы,  даёт информацию о работе библиотеки, клуба общения и о консультациях специалистов, охватывающих все аспекты жизни в Великобритании, от иммиграционных вопросов до образования, работы и личных финансов.

 

Мы надеемся, что вам понравится наш октябрьский  выпуск,  и надеемся увидеть Вас в скором времени в нашем центре!

 

Содержание

 

·                  Работа

·         Работа в Шотландии

·         Рускоязычная работа

·                  Календарь октябрьских событий

·         Регулярные события в Шотландии

·         События в Глазго

·         События в Эдинбурге

·         События в других местах  Шотландии

·         События в Великобритании

·          Новости

·                  Наши контактные данные

 

Вакансии:

 

На сайте RCS-haven собраны вакансии от шотландских, британских и русских работодателей, поиск делает их доступными для по ключевому слову. Вы можете ознакомиться с вакансиями более подробно, в разделе работа.

 

Вакансии в Шотландии:

 

Senior Mechanical Designer -Tooling/ Electronics

Senior Mechanical Designer -Tooling/ Electronics Advert Ref: DRC - 26773/5 Up to 50k East Scotland - Montrose, Dundee A unique opportunity to join a leading electronics developer in various hazardous environment markets including instrumentation for more...

 Consultant in Accident and Emergency - ongoing post in Scotland

Location: Salary: 81 Medecho requires Consultant in Accident and Emergency locum for the beautiful location in Scotland. The vacancy is for an ongoing position for the right doctor, to start as soon as more...

 Labmed - Locum General Radiographer required in Scotland

Location: Salary: 25-27 Job Description: Locum General Radiographer required in Scotland *Reason for Vacancy: Staff shortage *Specialism Banding: Band 6*Based: Scottish Highlands*Role Commences: ASAP*Length more...

 Childcare Practitioners

Location: Dunfermline Scotland Salary: Negotiable dep on age & exp Childcare Practitioners, Room Leaders, Senior Nursery Nurses required for large day nursery in Fife

Русско-говорящие вакансии:

 IT Recruitment Consultant Permanent/ Contract Russian Speake

Title: IT Recruitment Consultant Permanent/Contract Russian Speaker Salary: Circa £25,000 + excellent Commission and Benefits Location: City of London, London About Company: Modis International is one of the profitable brands within the more...

 Russian Speaker with fluent English

Bi-lingual Support Agent Russian Speaker Salary £15,295 Excellent relocation package, flight & accommodation. Language Requirements: Fluent Russian Job Description To provide support to the Infoprint Project, demonstrating a positive can do more...

 Relationship Manager (Czech Russian speakers)

A major international bank is looking to hire 2 people into there relationship management department. The main purpose of the role is to identify opportunities is to establish strong relationship with the onshore business and close working more...

 Russian Sales & Marketing, Exhibitions

Russian Speaking Sales & Marketing Executive, St Albans, Hertfordshire Our client is a leading international exhibition and trade fair organiser and publisher of business to business events, working throughout Europe, the USA and Asia. Our client more...

 

  Обратите внимание, что RCS-Haven всегда ищет волонтеров для работы в центре и квалифицированный персонал для работы на языковых курсах для детей и взрослых. Если Вы заинтересованы, пожалуйста, пришлите Ваше резюме на [email protected].

 

Новости:

 

Календарь октябрьских событий

 

 

 

Службы Православной Церкви:

Следующие шотландские церкви проводят регулярные православные службы:

· Глазго: храм св Кентигерн (Русская Православная церковь). Службы проводяться в Govan Old Church, 866 Govan Road, Glasgow, G51 3UU

Дополнительная информация по телефону 0141 427 0839.

· Эдинбург: православная община Св. Андрея (смесь конфессий православные). Службы состоятся в часовне Андрея Первозванного, 2 Meadow Lane, Edinburgh, EH8 9NR.

Дополнительная информация по телефону 0131 336 4492.

 

 

Культура и искусство

· Живая музыка в воскресенье вечером в кафе Cossachok

Каждый вечер в воскресение в Глазго, в русском кафе/ресторане проводится живой концерт, сочетающий в себе русские и восточной европы мотивы, исполняются народные песни и произведения русских композиторов-классиков (полный перечень смотрите на сайте).

Кафе Cossachok, 10 King Street, Glasgow, G1 5QP

Бронирование билетов: 0141 553 0733

 

· Кинематический Театр Шарманка

Шарманка - является уникальным театром, где главными персонажами являются ,  резные деревянные фигурки и гениально движущиеся механические приспособления.

Шарманка, 103 Trongate, Glasgow, G1 5HD

Бронирование билетов: 0141 552 7080

 

События Глазго

 

Суббота 2 октября — суббота 30 октября: выставка Шамиля Хаирова «Тишина»

 

Это захватывающая выставка фотографий проходит в центре RCS-Haven  на Duke Street - см. начало этого электронного бюллетеня для большей информации.

 

 

Вторник 5 октября — суббота 9 октября: ледовое шоу, "Цирк дю Глас: Эволюция"

 

Возвращение русской ледовой-звезды в Глазго!
Звезды русского льда  вернуться в Глазго, что обещает еще одно захватывающее зрелище. "Эволюция" использует захватывающую музыку, костюмы и акробатику, чтобы воплотить в жизнь историю Земли, начиная с создания нашей планеты и отражает эволюцию человечества..
- Theatre Royal, 282 Hope Street, Glasgow, G2 3QA - Вторник 5 октября: 7:30 вечера
- Среда 6 октября: 7:30 вечера
- Четверг 7 октября: 2:30 вечера, 7:30 вечера
- Пятница 8 октября: 7:30 вечера
- Суббота 9 октября: 2:30 вечера, 7:30 вечера
- Билеты: £ 7,15 (ограниченный вид) - £ 30,00
-
Бронирование: 0844 871 7647 или выходить в интернет здесь.
- Дополнительная информация: https://www.ambassadortickets.com/1961/654/Glasgow/Theatre-Royal/Cirque-de-Glace---Evolution

 

 

 

Субботу 16 октября: концерт RSNO 10:11 Сезон «Джон Лилл играет Чайковского»


Этот концерт, который нельзя упустить: см. Чайковский блокбастер Концерт  фортепиано с легендарным пианистом Джон Лилл на клавиатуре. Концерт также будет включать Пятую симфонию Дворжака и Бетховена Кориолан Overture. Кто заинтересован, также будет предварительно перед концертом вечер беседы о музыке, бесплатно для всех владельцев билетов,  Питер Хант RSNO, который начнется в 6:45 вечера.
- Royal Concert Hall, 2 Sauchiehall Street, Glasgow, G2 3NY
- 7:30
вечера
- Билеты: £ 10.00-32.00
-
Бронирование: 0141 353 8000, или он-лайн здесь.
- Дополнительная информация: https://www.glasgowconcerthalls.com/whatson/event/77896-RSNO-The-10:11-Season-John-Lill-Plays-Tchaikovsky

 

 

Понедельник 25 октября - суббота 6 ноября: Театр, "Кровь и розы"


  Последние постановка Poorboy Театра  практически невозможно описать словами - "Кровь и розы" это часть интерактивной пешеходной экскурсии, часть инстоляция арт-проекта и часть завораживающий театр. Участники испльзуют  MP3-плееры. Это драматическая история о любви, верности и конфликта между двумя семьями,  шотландской и русской.
- Tron Theatre, 63 Trongate, Glasgow, G1 5HB
-
Начало каждые десять минут, 11:00 утра - 3:30 вечера
- Билеты: £ 8.50 (£ 6,50 концессии)
- Бронирование: 0141 552 4267, или в кассах.
- Дополнительная информация: https://www.tron.co.uk/event/blood_roses/

 

Суббота 11 сентября - суббота 9 октября: выставка, Элизабет Уорнер 'Русская деревня глазами британцев: Фотографии северных сел России, 2004-2009'

 

Профессор Элизабет Уорнер провела последние пятнадцать лет в  документировании традиционного образа жизни сельского населения Вологодской и Архангельской областей, с богатой культурой, которая быстро исчезает под грузом экономических и социальных изменений. Ее фотографии отображают сцены из повседневной жизни, которые сочетают в себе христианские и языческие ритуалы.

 

Scotland Russia Institute, 9 South College Street, Edinburgh, EH8 9AA

Время работы: вт-пт 11:00 — 16:00; сб-13.30 — 16.00. БЕСПЛАТНО

-Больше информции: https://www.scotlandrussiaforum.org/exhibitions.html

 

 

Четверг 7 октября: Прием студентов


Шотландский Форум России предлагает всем русско-говорящим и изучающим русский язык студентам университета Эдинбурга собраться вместе и познакомиться друг с другом в непринужденной дружеской обстановке. Приглашаются и не говорящие по русски.
-Scotland Russia Institute, 9 South College Street, Edinburgh, EH8 9AA

- Для более подробной информации и для подтверждения Вашего участия, свяжитесь по телефону 0131 668 3635 или по электронной почте [email protected].

-БЕСПЛАТНО
- Дополнительная информация: https://www.scotlandrussiaforum.org/events.html

 

 

Субботу 9 октября - пятницу 22 октября: выставка, Берглинд «Luv и т.д.»


Эта выставка демонстрирует плоды амбициозного проекта Эдинбуржского художника Берглинд, в котором он попытался объединить знаковые стили и визуальные  знаки советского искусства, плакаты с навязчивыми идеями современной западной рекламы потребительства. В результате все 20 картин являются яркими и оригинальными.
- Arts Complex, St. Margaret's House, 151 London Road, Edinburgh, EH7 6AE.
-
Официальное открытие: суббота 9 октября, 6.30-9:00 вечера
- БЕСПЛАТНО
- Дополнительная информация: https://www.scotlandrussiaforum.org/other_events.html

 

Пятница 15 октября: конференция Университет Эдинбурга. Конференция


  Школа истории, классики, археологии и школа литературы, языка и культуры в Университете Эдинбурга организовала эту однодневную конференцию, чтобы изучить, как идеология была использована в России на протяжении всей истории страны. Доклады будут приведены в четырех широких областях: идеология и литературы, идеологии и люди, идеология в постсоветском пространстве и идеология за рубежом. Конференция будет проходить в недавно открытом Центре принцессы Дашковой.

- The Princess Dashkova Centre, Buccleuch Place, Edinburgh, EH8 9LN

- с 8.30 до 7:30 вечера (обед и кофе в комплекте)

- БЕСПЛАТНО

- для того,что бы участвовать в качестве члена аудитории необходимо обратиться к Саманте Шери или Ариан Гали на [email protected]

- Дополнительная информация: HTTPS: https://www.wiki.ed.ac.uk/display/russianspc/Home

 

 

 

 

Пятница 15 октября: Обсуждение, Роберт Чандлер «Василий Гроссман: Журналист, свидетель, художник»


  Обсуждение совпадает с публикацией "путь", новый сборник рассказов Гроссмана и статей. Как журналист приписанный к Красной Армии, писатель Василий Гроссман рассказал о некоторых ключевых моментах Второй мировой войны - битвы под Сталинградом и Курском, падение Берлина, освобождение концлагеря Треблинка. Роберт Чандлер  утверждает, что Гроссман был не просто свидетелем, и что его письма с фронта отражают его как великого художника, задолго до написания его романов, в том числе "Жизнь и судьба" (по мотивам его опыта в Сталинграде).

- Scotland Russia Institute, 9 South College Street, Edinburgh, EH8 9AA

- 7:30 вечера

- Стоимость: £ 2,00 (члены) / £ 5,00 (не члены)

- Для бронирования свяжитесь SRF на 0131 668 3635 или по электронной почте [email protected]
- Дополнительная информация: https://www.scotlandrussiaforum.org/events.html

 

Другие места в Шотландии:


воскресенье 24 октября: концерт, Вокальный-ансамбль «Воскресение» (поет группа "Воскресение"), Culzean Castle


Красивый Culzean Castle, где будет играть группа«Воскресение»

 

Хор «Воскресение» состоит из 9 исполнителей, но все они прошли обучение в консерватории в Санкт-Петербурге и в течение последних нескольких лет они гастролировали по всей Европе. В прошлом году, во время поездки в красивый замок Culzean они исполняли импровизированный концерт для других посетителей. Их репертуар базируется на традиционной русской музыке, как духовной, так и популярной, руководителем хора является Юрий Марук.

- Culzean Castle, Maybole, Ayrshire, KA19 8LE

- 5:30 вечера

- Билеты: £ 12.00 (£ 8,00 концессии)

- Бронирование: в режиме онлайн, или путем отправки чека (оплачивается в «The NTS») и SAE по указанному выше адресу.

- Дополнительная информация: https://www.culzeanexperience.org/events.asp

 

 

События в Великобритании:


Среда 29 сентября - вторник 19 октября: выставка Ольги Плужникова-Орлова «внутри / снаружи: известные Moleskines»Лондон,


  Выставка старых полюбившихся и новых серий картин из России, русской художницы Ольги Плужникова-Орловой как продолжение выставки "внутри / снаружи". Альбом художницы ("Moleskines" название выставки) также будет в показе, и будет наполнен огромным разнообразием прекрасный графических работ. Ольга Плужникова-Орлова является членом Московского Союза художников, и ее работы были выставлены более 50 раз в России и во всем мире.

- Pushkin House, 5a Bloomsbury Square, London, WC1A 2TA

- 4,00-7:00 вечера, только с понедельника по пятницу

- БЕСПЛАТНО

- подробнее: http://www.pushkinhouse.org/en/events/olga-plouzhnikova-orlova-exhibition

 

 

 

Вторник 19 октября: бизнес-семинар "Энергетические и морские возможности в России", Лондон


Семинар совместно организованный RBCC, Великобритании по торговле и инвестициям (UKTI) и энергетической промышленности Совета (EIC). Есть возможности на рынке России в огромном диапазоне и  в смежных областях - энергетика, судостроение, строительство морских платформ и  конечно нефть, газ и другие продукты нефтехимических производств. Другие европейские страны пользуются этим, но в целом, бизнес Великобритания не вовлечен - в этом семинаре британские компании могут узнать о том, какие возможности имеются в России, и услышать об опыте компаний, которые уже делают свой бизнес. В конце дня также будет шанс встретиться с докладчиками и пообщаться с другими посетителями.
- The EIC, 89 Albert Embankment, London, SE1 7TP

-9:00 - 3:00 (обед включён)

Бесплатно для компаний зарегистрированный в UK

Контакт: claire.miller @-eic.com

- Дополнительная информация: https://www.rbcc.com/services/event_reviews/l_191010.html

 

 

Четверг 21 - четверг 28 октября: выставка "Михаил Ломоносов, 300-летие", Лондон


 Пушкинский Дом представляет выставку оригинальных документов и артефактов, принадлежащих великому русскому ученому Михаилу Ломоносову, в честь трехсотой годовщины его рождения. В восемнадцатом веке Ломоносов внес огромный вклад в развитие человеческих знаний в таких областях как литература, образование и наука - он обнаружил атмосферу Венеры, предсказал существование суши Антарктики и создал основы современного русского литературного языка . Все предметы в выставке на правах аренды из музея Ломоносова в Санкт-Петербурге.

- Pushkin House, 5a Bloomsbury Square, London, WC1A 2TA

- 4,00-7:00 вечера, с понедельника по пятницу только

- БЕСПЛАТНО

- Дополнительная информация: https://www.pushkinhouse.org/en/events/mikhail-lomonosov-300-year-anniversary

 

 

Пятница 22 - Пятница 29 октября: выставка, Леонтий Усов «Вишневый сад», Лондона.


  Русский художник Леонтий Усов сделал карьеру, высекая красивые, абстрактные портреты известных русских писателей - от Пушкина до Пастернака - из золотой древесины сибирской сосны. На этой  выставке представлено 12 таких скульптур - портреты Антона Чехова, которые первоначально были сделаны в 1998 году, в ознаменование 150-летия врача, писателя и рождения драматурга.

-Pushkin House, 5a Bloomsbury Square, London, WC1A 2TA
- 4.00-7:00 вечера, только  с понедельника по пятницу

- БЕСПЛАТНО

- Дополнительная информация: https://www.pushkinhouse.org/en/events/the-cherry-orchard-by-leonty-usov

 

Пятница 29 октября - Воскресенье 7 ноября: Четвертый кинофестиваль России, Лондон.

 

Academia Rossica с гордостью представляет свой четвертый ежегодный фестиваль русских фильмов. Официальная программа  фестиваля до сих пор не опубликована, но зрителям обещают новые отмеченные наградами Русские фильмы, документальные фильмы и анимации, а также предоставляется возможность принять участие в Q&As с режиссерами и актерами из некоторых фильмов на шоу.

- The Apollo Cinema, 19 Regent Street, Piccadilly Circus, London, SW1Y 4LR

- За дополнительной информацией и заказать билеты (если программа выпущена), звоните по телефону 0800 220 6000.

-Дополнительная информация: https://academia-rossica.org/en/film/russian-film-festival/4th-russian-film-festival

 

Новости

 

Выходцы из России сотворили чудо

Двое ученых из Манчестерского университета стали в этом году обладателями Нобелевской премии по физике. Один из них сообщил, что надеется: их открытие сможет изменить повседневную жизнь так же сильно, как открытие пластика.

Исследование, проведенное выходцами из России Андреем Геймом и Константином Новоселовым, выявило целый новый класс двумерных материалов, включая так называемый графен.

 

Русская церковь открывает канал на YouTube 

Русская православная церковь откроет свою страницу на популярном видеохостинге YouTube, сообщает ИА «Интерфакс».

Ранее глава синодального Информационном отдела Владимир Легойда признавал необходимость церковного пиара, работы по «грамотному освещению деятельности Церкви».

 

Обучение в британских вузах может подорожать

Правительство Великобритании разрабатывает план сокращения преподавательских грантов в вузах, что приведет к увеличению платы для студентов. Как стало известно The Daily Telegraph, соответствующий проект может быть оглашен в октябре.

По информации издания, правительство рассматривает возможность урезания преподавательских грантов по большинству специальностей на две трети. По гуманитарным наукам и искусству они могут быть ликвидированы вовсе.

 

Российский аналог Гарвардской бизнес-школы: разрыв с традициями

Московская школа управления "Сколково" хочет быть аналогом Гарвардской бизнес-школы для студентов, интересующихся странами BRIC. Она призвана формировать предпринимателей для развивающихся рынков, где типичный выпускник увидит проблемы, а не шансы.

 

Арнольд Шварцнеггер привезет в РФ делегацию американских инвесторов

Губернатор Калифорнии, знаменитый актер Арнольд Шварценеггер (Arnold Schwarzenegger) 10 октября привезет в Россию делегацию представителей венчурных фондов и инновационных компаний Кремниевой долины (США), сообщает пресс-служба госкорпорации "Роснано".

 

Сильная Европа и сильная Россия

Образ России в Европе зачастую не очень-то лестен и не очень-то соответствует действительности. У нас, в Германии, есть одна старая поговорка, которая звучит вот так: «Когда Россия кажется сильной, она не настолько сильна, как кажется. Когда Россия кажется слабой, она не настолько слаба, как кажется». У меня имеется такое ощущение,  что в настоящее время нам следует обратить внимание на вторую половину этого высказывания.

 

Новый глава BP говорит с российским партнером о продаже активов на 3 млрд фунтов

В качестве директора ТНК-BP Роберт Дадли всерьез поссорился с российскими коллегами, так как возражал против их международных амбиций. Но, поскольку убытки от аварии в Мексиканском заливе продолжают нарастать, Дадли необходимо собрать средства.

 

Стереосистема Дмитрия Медведева взбудоражила российских блогеров

Забудьте об увольнении московского мэра Лужкова или о шансах России на то, чтобы победить Англию в споре за право проведения Чемпионата мира 2018 года. Российская блогосфера сегодня активно обсуждает суперсовременную стереосистему президента Дмитрия Медведева.

 

Россияне говорят: ФИФА должна сделать ставку на Россию, так как Англия - "легкий вариант"

Заявочный комитет России на чемпионат мира по футболу 2018 года развил бешеную активность: у него есть опасения, что в борьбе за право провести турнир Англия вырвется вперед. В итоге исход голосования в Цюрихе может решить один человек - Путин.

 

 

Спасибо, что нашли время для чтения этого бюллетеня мы надеемся, что вы нашли его интересным, полезным и приятным. Если у вас есть какие-либо новости или события, о которых вы хотели бы узнать, пожалуйста, сообщите нам по нижеуказанным адресам.

 

 

С наилучшими пожеланиями,

 Все сотрудники и волонтеры в RCS-Haven

 

Наши контактные данные:

·         11 Duke Street, Glasgow, G4 0UL

·         0141 552 2144

·         [email protected]

·         https://www.rcshaven.org.uk

 

Список событий составила: Jenny Gazzard